Language as a bridge and barrier in Iraq

 

iraq-81479_960_720

Since the creation of Kurdish Regional Government in Northern Iraq in 1991, political and linguistic disparities have accentuated the differences between Kurdish and Arab identity. The number of young people proficient in Arabic in the Kurdish governates of Dohuk, Erbil and Sulaymaniyah is decreasing. This means that many young Arabs and Kurds no longer have a common language. Language is a very important, but also useful tool, in creating a shared identity. Language in many cases acts as a barrier between Kurds and Arabs in Iraq. However, there is hope that more Arabs will learn Kurdish in order to better understand Kurdish society. Luma Hussein from Al-Noor, a woman’s Non-Governmental Organisation in Baghdad, believes learning Kurdish would benefit her because Kurdistan has more experience in developing civil society organisations. The forced use of Arabic during the Saddam regime has caused Kurds to view the Arabic language as a potential imposition and an attempt to dilute Kurdish identity. Attitudes are however changing slowly since the demise of the Saddam regime. Will bilingualism become normalised in Iraqi Kurdistan?

Written by Marcus Lomax on the 28/11/2016

Credits:

https://iwpr.net/global-voices/arabic-kurdish-language-divide

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s